L’utilizzo ed il pagamento di tutti i servizi offerti è permesso, se possibile tecnicamente e ragionevolmente, senza l’indicazione di nessun dato personale oppure l’indicazione di dati anonimi o alias.
The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias.
Le carte Visa Entropay possono essere finanziate con la carta di credito o di debito personale oppure direttamente dal conto corrente bancario.
EntroPay Visa cards can be funded from your personal credit or debit card or directly from your bank account.
Su SPOT Avventure, le tue pagine condivise possono affluire nel software di Map Live, che tu puoi usare sul tuo sito personale oppure su siti occasionali, dedicati a particolari eventi.
On SPOT Adventures, your Shared Pages can stream in a Live Map widget that you can use on your own personal or event sites. X
Utilizza questo potere per incrementare il tuo arsenale personale oppure per costruire strutture che ti saranno di aiuto in battaglia.
Use this power to increase your personal arsenal or build structures to aid you in battle.
Quando crea un account personale oppure si registra per beneficiare di un servizio, potremmo anche archiviare i suoi dati di accesso e altre informazioni da lei inserite nel suo account personale o nel modulo di registrazione.
When you create a personal account or register for a service, we may also record your sign in details and other information you fill out on your personal account or registration form.
Ogni informazione personale oppure economica che viene fornita alla Ferries-booking.com rimane confidenziale secondo le disposizioni della legge Greca 2472/1997.
All financial and personal information supplied to the Ferries-booking.com is held in the strictest confidence in accordance with the provisions of the Greek Law 2472/1997.
Qui potete vedere il vostro pannello video personale, oppure ruotarlo e girarlo nel configuratore, come preferite.
You can look at your individual video panel here – or turn and twist it in the configurator any way you like.
Nota: Se vengono visualizzate opzioni diverse, l'utente ha eseguito l'accesso con il proprio account personale oppure si sta esaminando la versione classica di OneDrive for Business.
Note: If you see different options, you're either signed in with your personal account or you're looking at classic OneDrive for Business.
Eventualmente verranno memorizzate anche ulteriori informazioni, p.es. quando avete inserito dei dati aggiuntivi nel vostro profilo personale, oppure se comunicate con gli amministratori del sito.
Some other information about you may be stored, for example, if you enter additional data in your personal profile, or if you communicate with the administrators of the website.
Le tazze personalizzate possono essere offerte al personale oppure utilizzate nella mensa dell'azienda.
The printed cups can then either be distributed to your staff or used in your canteen or tearoom.
Il disco con il menù è creato e puoi guardarlo sul tuo computer personale oppure su un lettore da salotto!
Now your disc with the created menu is ready to be watched using your personal computer or home DVD or Blu-ray player!
Aprire i file da OneDrive for Business (per i file di lavoro o di scuola), da OneDrive.com (per il contenuto personale) oppure da un account Dropbox.
Open files from OneDrive for Business (for your work or school stuff), OneDrive.com (for your personal stuff), or from a Dropbox account.
Nella finestra principale di Skype for Business, fare clic sul pulsante Opzioni e selezionare Immagine personale oppure fare clic sulla freccia accanto al pulsante Opzioni e selezionare Strumenti > Opzioni.
In the Skype for Business main window, click the Options button and select My Picture, or click the arrow next to the Options button and select Tools > Options.
In quel giorno, ognuno di noi dovrà comprendere se la Parola del Figlio di Dio ha illuminato la propria esistenza personale, oppure se gli ha voltato le spalle preferendo confidare nelle proprie parole.
On that day, each of us will have to understand whether the Word of the Son of God has illuminated our personal existence, or whether we turned our back to it, preferring to trust in our own words.
Potrai utilizzarlo per il tuo piacere personale oppure condividerlo con il tuo partner per la stimolazione di una qualsiasi zona erogena durante i preliminari.
You can also enjoy it for your personal pleasure or share it with your partner for the stimulation of any erogenous zones during the preliminaries.
Rivolgiti a TENA per fissare un incontro personale oppure informati sui nostri prodotti e soluzioni.
Contact TENA to learn more about our products and solutions. Contact us Reducing laundry costs
Muovi i cursori per creare il tuo spazio sonoro personale, oppure scegli una delle 10 preimpostazioni.
Move the sliders around to create your own unique soundscape, or choose from 10 presets.
concessione di trasporto automobilistico con autista personale oppure automobile in noleggio;
rendering of car with a private driver or car for rent;
Quando ti registri come utente su Billeto, viene creato un profilo personale oppure un profilo aziendale (se sei un organizzatore).
When you register as a user on Billetto you create a personal profile (or a company profile).
Può svilupparsi grazie all'esperienza di un'occhiata mistica verso una realizzazione personale, oppure in maniera più duratura, più vera, attraverso l'esperienza della visione filosofica.
It can develop through experience of a mystical glimpse into personal realization or more lastingly, more truthfully, through experience of philosophic insight.
Per esempio possono compilare un registro di gruppo familiare, presentare il nome di un ante- nato per il lavoro di tempio, andare al tempio, scrivere nel diario o nella storia personale, oppure insegnare ai bambini a conoscere i loro antenati.
For example, they could complete a family group record, submit the name of an ancestor for temple work, attend the temple, write in a journal or personal history, or teach children about their ancestors.
Sia per uso personale, oppure come nuova uniforme per la tua compagnia, eventi aziendali o il tuo club, saremo lieti di stampare le tue magliette personalizzate.
Whether for personal wear, your new company outfit, company events or your club, we’ll be pleased to print your T-shirts for you.
Per utilizzare il Bot di Telegram, tutto ciò che devi fare è avviare il bot e inviare il tuo collegamento personale, oppure cliccare sul pulsante "Connetti con Telegram" nella pagina web per connetterti automaticamente.
In order to use the Telegram Bot, all you have to do is to start the bot and submit your personal link, or click on the “Connect with Telegram” button at the web page to connect automatically.
Tuttavia, quando la vostra ETS App è validata, potete scegliere di mantenerla ‘privata’, ovvero accessibile solo per un vostro uso personale, oppure renderla ‘pubblica’, in tal caso tutti possono scaricarla e usarla.
However, when your ETS App is validated, you can either select to keep it ‘private’; i.e. only for your own use, or make it ‘public’, so that everybody is able to download and use it.
Crea un nuovo Dropbox personale oppure accedi se hai già un account.
Create a new personal Dropbox, or sign in if you already have an account.
Un Viaggiatore può richiedere un Account utilizzando un indirizzo di posta elettronica personale oppure utilizzando le credenziali di accesso di Facebook facendo clic sul pulsante di accesso di Facebook nella schermata di registrazione.
A Traveller can sign up for an account using a personal email address or alternatively can sign up using Facebook login credentials by clicking on Facebook login button on registration screen.
Sii creativo; puoi fare gli inviti a mano, aggiungendo un tocco personale, oppure puoi rivolgerti a un professionista.
Be creative; you can make your own and add a personal touch or go to a professional.
Quando crei un team, puoi scegliere di indicare se stai utilizzando SurveyMonkey a scopo personale oppure per conto della tua organizzazione.
When you create a team, you may choose whether you're using SurveyMonkey for personal use or on behalf of your organization.
Entra nella tua area clienti personale oppure registrati per accedere alle risorse e ai servizi LAUMAS.
Enter your personal customer area or register to access resources and services from LAUMAS.
Saprai chi è in grado di rispondere a certe domande, chi può arricchire la lezione con una storia piena di fede o con un esperienza personale oppure chi ha fatto un esperienza che può favorire il raggiungimento dell obiettivo di una certa lezione.
You will know who will be able to handle certain questions, who might be able to contribute a faith-promoting story or personal experience, or who has had an experience that supports the purpose of a certain lesson.
L'iPhone è in uso come hotspot personale oppure un'app sta attivamente usando la posizione.
Your iPhone is either providing a Personal Hotspot or an app is actively using your location.
cercano la loro piccola gloria e il loro interesse personale, oppure l'interesse degli altri?
are they seeking their own glory and profit or the benefit of other people?
Per fare ciò, potrete annullare l’iscrizione in qualsiasi momento attraverso il vostro “Account Personale” oppure cliccando sul link presente in tutte le email promozionali inviate da Tradeinn Retail Services S.L.
To do this, you can unsubscribe at any time, via the My Account section or by clicking the unsubscribe link available in all promotional emails sent by Tradeinn Retail Services S.L.
Tali dati saranno utilizzati da GARTNER solo nella misura in cui siano necessari per il trattamento interno di richieste e candidature, per l'assistenza personale, oppure per la gestione dei dati principali di clienti e fornitori.
They will only be used by GARTNER at a scope required for the internal processing of inquiries and evaluations for the personal support or care of customers and supplier master data.
non rettificano entro un termine stabilito dalla Commissione una risposta inesatta, incompleta o fuorviante data da un membro del personale, oppure
they fail to rectify within a time-limit set by the Commission an incorrect, incomplete or misleading answer given by a member of staff, or
Per personalizzare un sito esistente, è possibile passare a un sito esistente, personalizzare il sito personale oppure selezionare uno dei siti aperti recentemente in SharePoint Designer 2010.
To customize an existing site, you can browse to an existing site, customize your My Site, or select one of the recent sites you’ve opened in SharePoint Designer 2010.
Mettetevi d’accordo sull’utilizzo personale oppure condiviso di prodotti per l’igiene personale come shampoo, dentifricio e bagnoschiuma.
Agree whether toiletries like shampoo, toothpaste and body wash are for personal use or shared.
Fai clic su Ora aggiungi il tuo Dropbox personale oppure Ora aggiungi il tuo Dropbox di lavoro, a seconda di quello a cui hai già effettuato l'accesso.
Click Now add your personal Dropbox or Now add your work Dropbox, depending on which Dropbox you've already signed in to.
Questi messaggi possono essere letti dal relativo destinatario ai quali egli può rispondere a sua volta con messaggi standard integrati con un testo personale oppure con messaggi del tutto personali.
These messages can be read by the relevant recipient and answered with Standard Messages to which personal text is added or Personal Messages.
Può scegliere i suoi benefit Select nella sezione "Miles & More Selections" della lounge corrispondente al suo status personale oppure telefonicamente attraverso il suo Service Center.
You can choose your select benefits in your personal status lounge under the “Miles & More Selections” heading or you can call the Service Center.
Carica la tua immagine personale oppure scegline una dalla nostra impressionante raccolta di foto di repertorio già pronte all'uso.
Upload your own image or choose from our impressive collection of ready-to-use stock photos.
Per accedere al programma di Formazione Professionale, uno studente deve prima aver completato o la Formazione per la Crescita Personale oppure il programma Incrementale Fasi I-IV.
To enter the Professional Path Program, a student must first complete the Phases I-IV Training in either the Personal Growth Program or the Incremental Phases I-IV Program.
Le schede potranno essere utilizzate a livello personale oppure in gruppo (con o senza la presenza di un educatore).
The texts can be used by individuals or groups (with or without a formator being present).
Nota: puoi anche caricare i tuoi file dal CD personale oppure importare una traccia audio da un file video.
Note: you can also load your input files from your personal CD or import an audio track from video.
Per aggiungere o modificare l'immagine di sfondo, fare clic su Modifica e caricare un'immagine personale oppure trascinare un'immagine dal computer sull'immagine di anteprima sopra il comando Cambia.
To add or change the background image, click Change and upload an image of your own, or drag an image from your computer onto the thumbnail image above the Change command.
Potrai utilizzare Fatty Patty per il tuo piacere personale oppure regalare questa splendida Love Doll al tuo migliore amico per il suo addio al celibato, il suo compleanno o qualsiasi altra occasione.
Use "Fatty Patty" for your own personal use or offer this lovely Doll to your best friend for his bachelor party, birthday or any other occasion.
1.5830898284912s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias. 